Большой русско-итальянский словарь - правый

1) destro

правая рука — (mano) destra f, mandritta f

по правую руку от меня — alla mia destra

правая сторона — lato destro, destra f

держаться правой стороны — tenere la destra

2) полит. di destra

правая партия — partito di destra

крайне правые — gli ultras

правая рука (кого-л.) — braccio destro di qd

1) прил. (невиноватый) esente di colpa книжн., non colpevole; che è dalla parte del giusto

2) м. giusto m

3) прил. (справедливый) giusto

наше дело правое — la nostra causa è giusta

бороться за правое дело — lottare per una giusta causa

4) обычно кратк. ф.

быть правым — aver ragione

вы правы — avete ragione

он совершенно прав — ha ragione da vendere

он всегда прав — crede di aver sempre ragione